Я с вами согласен в том, что действительно, очень многие карты Иерусалима - это реконструкция того, как выглядел Иерусалим в библейские времена, ПО СОБСТВЕННОМУ ПРЕДСТАВЛЕНИЮ ТЕХ, КТО ЭТИ КАРТЫ РИСОВАЛ. Сюда, видимо, следует отнести множество тех карт, где Храмовая гора Иерусалима выглядит как большой квадрат, поделенный еще на несколько прямоугольников, вообщем так, как сегодня нам показывают реконструкцию Храма и тех мест, как они выглядели, по мнению реконструкторов, в библейские времена.
Но множество карт действительно показывают тот Иерусалим, который сегодня мы и выдаем за него.