Гениальная поэма,иногда смеялся до упаду, советую всем прочитать, здесь нашел:http://www.philately.h14.ru/eneida/eneida.html Я так понял - это насмешка над откровенным списыванием истории у только,что вошедшей в состав России Речи Посполитой.Вообще классно.
У меня уже заходил разговор про эту поэму здесь http://chronologia.org/dcforum/DCForumID2/10790.html
Там еще продолжение этой темы и мои аргументы, там есть слова одного историка: В литературе XVIII в. Екатерину II прямо называли Дидоной, в средневековой литературе стало традицией называть Киев Троей. Любимым литературным героем Потёмкина был Эней, а саму поэму Вергилия князь знал наизусть. Логично, что Эней в поэме Котляревского - это Потёмкин. В таком случае содержание поэмы следует понимать так: Эней (Потёмкин) вместе с троянцами (казаками) покидает разрушенную Трою (уничтоженную Гетманщину) и, не смотря на ласки Дидоны (Екатерины II), покидает Карфаген (Петербург) и основывает новое государство Рим (гетманскую Украину на берегах Чёрного моря). Вероятно, Котляревский написал свою "Энеиду" перед самой смертью Потёмкина как политическую программу его действий в отношении Украины.