>Но ещё интереснее становится, если в текстах Библии, заменить
>слово "мёртвый" - "dead", на прямое -
>"дед" (или - старый).
>Что тогда получается?

А почему не на слово "ёжик"?
Что тогда получается? (с)