> у англов есть ФУНТ СТЕРЛИНГОВ ,

У нас тоже что-то похожее: гривна кун.

Однако про гривну не утверждается, что это счетное понятие, да и часто гривна употребляется с чем-то, например гривна кун.
Про алтын не знаю, есть ли примеры употребления вместе, например алтын денег.

Алтын считается чисто счетное понятие (на начальном этапе).