///Здесь Кавказ смещен на восток. Сталкивался пару раз с тем, что Кавказом именуют некую географическую границу. Действительно, был какой-то Кавказ в сторону Дальнего Востока///

Писал же Ромбабу что Кавказ-2 это Гиндукуш http://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=121825&mesg_id=&page=&mode=full#122129

Смотри на карте над надписью Indo-Scythia подчеркнутый текст (выделять не стал) - HindooKoh et KohKas vel Kiasr Persis qui et Caucasus M. vel Paropamisus ... и т.д.

Первая карта: ’Indiae Veteris Quatenus Macedonibus Nota Fuit Finitimarumque Regionum Specimen Geographicum’ ...
The record is made up of 1 map sheet. It was created in 2 Jan 1797. It was written in English. The original is part of the British Library: Map Collections.




На второй карте 1788 года, красной рамкой выделена надпись "Hindoo Ko or Indian Caucasus".




На третьей карте 1792 года, подчеркнуто "Hindoo Kho" над ним "Caucasus".



Далее, на первой и второй картах рамками выделено слово "Vashgherd" и "Washgherd", которое вероятно и является преобразованным Маркусом Полусом Венетусом в "Pascherti". Где через русское "В" - "Вашгерд", стало "Baschgirds", затем в "Pascherti".



http://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=121825&mesg_id=&page=&mode=full#121912