>Сейчас улица Знаменская названа Ильинской,а
>Ильинская-Знаменской)))

Ни какой путаницы нет. Обе улицы выходят к Знаменскому монастырю.
Древнюю улицу Ильина после перепланировки 18 века переименовали в Большую Ильинскую, затем после строительства 19 века - в Большую Знаменскую (в Знаменскую), в советское время - в улицу 1-го Мая, недавно вернули историческое название.
Знаменская улица появилась в результате перепланировки города и называлась сначала Большая Ильинская (Ильинская), в советское время - Красилова, теперь - Знаменская.
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Ильина_улица
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Знаменская_улица_(Великий_Новгород)

Историки то здесь при чём? Они такие пертурбации с названиями придумывают?