>Это сокращение от CHR(IST)O
>

Опять же... Если надпись на латыни, то зачем изыски вроде ХРО ? Зачем обозначать "CH" как "Х", а "RISTO" как "РО"? Не проще ли было бы написать по латыни CHRISTO? Или как-то иначе, например, CHRST. Там места много... А уж если потребовалась христограмма, то логично было бы написать соответствующий знак ☧ - Бороду человеку нарисовали, окантовку в виде венка не поленились изобразить, а знак Христа решили обозначить как ХРО с титлой, допускающее двойственное толкование?