>В данном случае пример не подходит, т.к. здесь явно видно, что черта относится только в одной букве.

Да ну, правда что ли? Посмотрите-ка ещё раз на вторую медаль:



Черта над o сильно вытянута и касается соседней буквы.

Точно так же, как на медали с Дюрером.