//И это все параллели с Христом? На какой-то картине Христа назвали на местный манер?//

На какой-такой местный манер?

Вы забываете, что дело происходит в Вене, новой столице Священной Римской Империи и это единственная алтарная доска, уцелевшая от "реформаций" 18 века в самом крупном, центральном соборе этого города.

Да, на ней Христос назван почему-то Иоганнесом Геусом, бывает...

Вон, Герцен тоже запрещенную книжку сказок Афанасьева спас, а там про какого-то Ивана Милостивого и двенадцать апостолов говорится.

//В одну зимнюю ненастную ночь шел по дороге Иван Милостивой с двенадцатью апостолами..//

http://bibliotekar.ru/rusAf/42.htm

Темные люди тогда жили, я вам скажу.

Не знали, что евангельского героя надо называть Иисусом Христом, торжественно устраивали по всей Европе всякие "ночи святого Иоанна" с сожжениями столбованных чучел и вдобавок самым главным католическим храмом в Риме сделали почему-то не храм в честь Христа, а архибазилику имени какого-то Яна Лютеранского..