Насчет ирландского (кельтского) языка это хорошая идея! Можно еще посмотреть, какова там частота разных букв - язык гуингмов меня очень смущает. Потому что код Цезаря не сработал ни в едином случае.