)))При этом почему-то не пишут, что король Артур-то - русский Яр-Тур.)))

Возможно, что зря не пишут. У них Ар-тур, у нас Яр-тур.
В прагерманском словаре ar может иметь значение erregen, sich erheben "возбуждаться, подниматься", а ter, teran tar terum turana - zerreißen (разрывать, растерзать).
В древнескандинавском языке ar может иметь значение anfang - начало, исток, зарождение, зачаток, а Tyr - имя бога.
Наверное, в основе имени может лежать обожествление мужского "начала" из трех букв, связанное у славян с обожествлением ярого солнца, поливающего землю своими лучами-божественной спермой.
Кстати, в санскрите "ar" - идти, попадать, достигать, получать, а turá - усердный, рьяный, быстрый, скорый, обильный, крепкий,полный сил, tára - преодолевающий, переправляющий,побеждающий.
Что тоже вписывается в вышесказанное.