Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСвободная площадка
Название темыRE: ОУДЪ=УД ---Д/уть
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=132471&mesg_id=132671
132671, RE: ОУДЪ=УД ---Д/уть
Послано Nikson, 20-06-2018 17:59
Отлично!

>Редкое слово ОУДЪ=УД до сих пор употребляется в значении
>«дух», «запах», «аромат»
>
> http://www.marieclaire.ru/krasota/ego-velichestvo-ud-aromat-dorozhe-zolota/
>.
>
>То есть чего-то не вполне материального.
>
>Поэтому все толкования Словаря И. Срезневского целиком
>ложные.
>
>1. УД - часть, кусок, часть тела, член (любой член тела),
>орган внешних чувств, орудие, член общества, предмет, вещь,
>тело Христово, Святые Дары, послед;
>
>2. УДа - орган внешних чувств; УДо - часть, кусок, = УДа(орган
>внешних чувств), часть тела, член (любой член тела), тело
>Христово, Святые Дары;
>
>3. ЮД - часть тела, член (как любая часть чего-либо).
>
>Здесь почти везде применимо понимание слова ОУДЪ как просто
>ДУХ.
>
>Притом, что практически все тексты – церковные.
>
>Постоянно озабоченные взысканием (достижением) ДУХА свята.
>
>
Из по ссылке
"пропитывают волосы дымом тлеющего уда"
"обернулся множеством имен: аквилария, агар, алой, гахару, джинко, кинам и так далее. Но все еще не уд. Дереву надо заболеть – происходит это относительно легко, так как почему-то именно его древесину настойчиво поражает грибок Phaeoacremonium parasitica. Что интересно, внешне дерево выглядит и чувствует себя хорошо, но внутри разворачивается самая настоящая драма. Для борьбы с инфекцией внутри ствола начинает выделяться густая, вязкая, темная и очень ароматная смола. Пораженная, плотная, деформированная, темная и пропитанная насквозь смолой древесина и есть тот самый уд – точнее сырье, ..."
"Аромат Oud 27..."

То есть, уд - это дерево, палка, ствол, о чем и говорится в объяснении значений элемента уД. Это с одной стороны.

Хотя, с другой,
Англ., аромат - odor, odour

from PIE root *hed- "to smell"

Ога-ога!

Д/ух, Д/уть, воз/Д/ух, Д/ышать
Возможно, сюда же и Д/ым

То есть имеем уд в значении палка, дерево, и уД в значении д/ух, д/уть.
Возможно, древние омонимы, слившиеся со временем.