>напоминает сленг нумизматов. в ТИ наличие монет с таким названием как-то подтверждается ?
Это и есть СЛЭНГ (времён использования Сабляниц и Копеек). В Википедии (т.е. ТИ подтверждают) по ссылке на КОПЕЙКИ - про Сабельки имеется. В других местах тоже.