не глотаем.

Большой разницы нет, но почему бы не перевернуть слово. Получится мгнгиуг или mhnhyouh, гораздо больше индийское слово напоминает.
Впрочем Свифт ее называет страной лошадей. А откуда вообще пошли по миру лошади? На регистророванной конференции была тема об истории лошади. Если я не подзабыл, да и логика подсказывает, - лошадь пошла из степных районов в Европу.

Но мне кажется этак можно, как угодно далеко зайти. Например, У Свифта в стране лошадей человек находится на низшей ступени развития. Но можно и по другому трактовать - страна лошадей поработила человека (человечество). Тогда сюда лезут и гунны и любимые Владимиром хунну (они же все на лошадях были). Кого в Европе считали за людей, а кого за дикарей? Ответ однозначен. Поэтому не знаю можно ли так смело трактовать Свифта. Хотя тема поднята интересная.