133594, Danegeld = дань Орде Послано Igor07, 08-09-2018 14:25
Спасибо, Веллингбро - ценнейшее Вы слово нашли.
по ТИ - Danegeld = Dane + geld = датские деньги
geld на сегодня в англ.:
= "кастрировать", как и во многих европейских языках, включая и датский.
= налог в пользу короны gelt, geld. geld(t) в значении "деньги" в Яндекс и Гугол словарях не обнаруживается в датском.
geld = "деньги" в нем., гол., люкс., фриз.
geld созвучно с gold(en) и "алтын", но по ТИ не может иметь смысл "золото", т.к. Danegeld выплачивалось серебром.
гильдия / Фасмер: с 1719 г. Заимств., как и польск. gieɫda «биржа», из нов.-в.-н., ср.-нж.-н. gilde — то же. https://vasmer.lexicography.online/%D0%B3/%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D1%8F
Фасмер про этимологию слова конкретно ничего не говорит, а также связь geld и gilde не усматривает.
но есть и другие мнения:
"Гильдия слово заимствовано: ср.-нж.-н. gilde (от старо-нем. — gilda, gelda, gildomia — плата; сравн. с совр. нем. Geld — деньги), позднее польск. gieɫda — «фондовый рынок, биржа». Происходит от нем. Gilde «жертвеный пир → гильдия, цех», далее из нем. gelten «стоить, платить, жертвовать». Entgelt - вознаграждение. Шведское gilledryck — «гильдейская пирушка»". https://vedaveta.livejournal.com/124262.html
много странностей для одного слова.
но всё объясняется, если посмотреть по-другому:
Danegeld = Dane + gELD = дань Орде
ФиН: "ORDO = ряд, вереница, группа, отряд, толпа, должность центуриона, сословие, слой, факультет (в университете)"
слово "гильдия" из этого же ряда при Л/L <=> Р/R
гИРДия/гИЛДия <= ОРДа => gERD/gELD
ну, а на то, что созвучные gold(en) и "алтын" в разных частях Евразии имеют одинаковый смысл уже говорилось: http://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_mesg&forum=264&topic_id=129815&mesg_id=131962&page=2
уЛУС => уРУС = РУСь / при Л <=> Р
УРУС – русский, название русского народа
"золото" = тат. "аЛТыН" = англ. goLDeN - это новые сфальсифицированные слова / одна согласная основа ЛТН = LDN
АЛТЫн => ОРДА / при Л <=> Р
т.е. получается:
Золотая Орда = Алтын Улус <= ОРДА РУСЬ / при Л <=> Р
поэтому этимологи и не хотят замечать латинские и тюркские связи слова ДАНЬ в denьgi -> penge/тенге/менге(money)/denare/derhe - иначе ТИ придётся признать, что монголо-татарское иго было по всей Европе.
|