Естественно, "Спаси (тебя) Бог!" это не просто "спасибо" как благодарность. Это -эмфаза, с акцентом на "Бог".Эквивалентно "Храни тебя Бог!"