С сожалением признаюсь, труды А. Шахматова мне не знакомы, как впрочем, и прикладная радиотехника. Мне ближе теория информации, распознавание образов, теория автоматического управления, а так же всякие формальности в виде различных протоколов, к примеру TCP/IP, MODBUS и прочая ерунда по сравнению с исторической наукой в её теперешнем виде.
То, что я имел в виду, говоря о каналах связи и полезном сигнале проще пояснить на следующем примере.
Берём рассказ И. Тургенева "Му-Му" на русском языке и отправляемся в посольства Франции, Англии, Испании, Германии и Китая в Москве. Там с помощью местных переводчиков переводим упомянутый рассказ на соответствующие языки. Затем, полученные переводы рассылаем по вышеназванным странам, где зачитываем их школьникам младших классов.
Приблизительно через неделю просим школьников написать изложение по услышенному рассказу на своём родном языке. После этого, в посольствах России в этих странах переводим это дело на русский язык и отправляем обратно. Далее всё просто. По полученным текстам восстанавливаем рассказ "Му-Му" И. Тургенева.
Когда я говорил о невозможности восстановления исторических текстов, в информационном плане я имел ввиду именно этот пример.
С уважением,