> Когда я представляю себе, что для переноски одного трупа требуется минимум 2 чел, и тот труп весит не менее 70 кг, а значит на одного приходится 35 кг... Возникает вопрос о том, сколько трупов за один световой день могли перенести 2 человека и, соответственно, сколько требовалось выделить людей, что бы за 3-4 дня все 40 тысяч погибших снести в "ближайшие овинные ямы, погреба и колодцы сгоревших деревень"?

А с чего Вы взяли, что все 40 тысяч погибших непременно несли на руках? Про лошадей забыли?