20429, О древнерусской топографии Послано Астрахань, 03-11-2005 01:17
Хотел было эту тему засунуть в общую,"былинную",однако,думаю-это стоит отдельного рассмотрения.
Итак,текст:
№ 140
"Ай из Нижней из Малой Галицы, Из той же Карелы пребогатоей, Еждяет удалой да доброй молодец А по имени Дюк дак сын Степанович. 5Ётъеждяет от Нижней Малой Галицы, А от той ле Карелки пребогатоей, Да Дюк отъеждяет за двенаццеть вёрст. Выеждяет на горы да на высокия, На те же на шоломя на укатисты, (Дюк-то — Ильин он выб<лядок>!) 10Становил своёго коня да доброго, Говорил ле он ле сам с собой: «Кабы ето местецько повыше всех, Кабы ето местецько покраше всех». Вынимаёт сам трубочку подзорную, 15А гледил-смотрел во все стороны. Во первы́х-то, смотрел сторону подсеверну, А во трубоцьки ему тогда знаменуитця, А в подзорну удалу оказуитця — А стоят ле там ледяны́ горы́; А гледил бы в стор’ну в подвосточную — А стоит там стольне Киев-град; Гледел бы да во ту стор’ну в подобедицьну — А стоит ма́рева баски-кудрявые, А кудрявые ма́рева, хлебородные; А глядел бы под ту стор’ну под летную — А стоит ле там да поле чистоё, А на том ле поли, право, на чистоём Кабы ездят могуци русьски бога́тыри, А бы ездят молодци та потешаютцэ; А глядел под ту стор’ну под западну — А стоит там Нижня да Мала Галиця, А и та же Карелка прибогатая. "
http://feb-web.ru/feb/byliny/texts/bl1/bl1-6001.htm
Попробуйте разобраться,а где есть что???
|