21042, RE: Геракл Послано iskander, 18-11-2005 00:34
Спасибо за помощь!
Греческая С пишется в основном как Сигма, и иногда как русская С - зависит от места и времени.
Я тоже не нашел ничего кроме HRAKLHS или HRAKLES, что есть, наверно, ЕРАКЛЕС или ИРАКЛИС. Однако я не нашел ни одной древней надписи...
HERACLES означает GLORY of HERA, что есть Слава Геры - калька Ярослава - Слава Яры...
Было бы забавно, если бы калька была "полная" и CLES писался бы СЛАВ в древности.
Но скорее всего, это всего лишь совпадение...
|