Книга - Военная держава Чингисхана, представляет собой толстенный труд, состоящий из переводов китайских иероглифов на русский язык различных сокровенных сказаний о Чингизхане и прочих Юань Ши, причем как справедливо замечает САМ ЖЕ ТРАДИСТОРИК : существует проблема несверенности ряда материалов сводчиками Юань Ши, они иногда двоятся, названия одних и тех же людей, местностей, некитайских титулов и должностей постоянно записываются по-разному(различными иероглифами) в разных разделах. Летописцы часто некритично относятся к сведениям, взятым из разных источников, говорящим об одной и той же войне. И это пишет сам же традисторик.
Цитата из Юань-Ши(о том, что Чингизхан потомок Христа) : Предок Темучжина в 10 поколении Бодончар, его мать прозывалась Алан-Гоа. Муж ее умер, а Алан-Гоа осталась вдовствовать,ночью она спала в юрте, ей снилось - белый свет проник в отверстие юрты и оьернулся в золого цвета божество, скользнувшее на лежанку, где она спала. Алан-Гоа проснулась в испуге. В связи с этим событием она стала беременной и произвела на свет сына, это и был как раз Бодончар.(Как бы не сам Богдо Хмельницкий). Имя сына Чингисхана в переводе, то Джучи, то Тжучи(Тимофей).