В нынешнем 708-м году маиа в 14 день...
...
Потому: в прошлом, 190-м году воры и изменники московские стрельцы..."

Предчувствую, что у раскрепощенно мыслящих может вызвать затруднение словосочетание "прошлый год". Так вот, оно не обязательно значит "предыдущий год", как сейчас. Здесь, например, в 1728 году прошлым называется 1724 (там же примеры такой же сокращенной записи):

Вы знаете, про затруднения Вы зря. Но я правильно посчитал, что прошлый год для 1708 - это 1682 (7190-5508)?