В текстах встречается довольно часто, согласен, взять, хотя бы, Коран.

Но так, отдельно от контекста...
Обращение "Йа" является привлечением внимания <того, чье имя стоит после "Йа"> и предполагает продолжение фразы, выражающей собственно, суть обращения.

В данном случае этого не наблюдается.