"когда Геркулес бился с Лернейской гидрой,1 он выполз из болота и вцепился ему в ногу."

Мне кажется - это был прикол баснописцев. Ибо болотные раки Оочень маленькие (развитой самец достигает целых 2.5 см) - но по 3 рубля, а Геркулес - ну Оочень большой - но по 5 рублей. Вряд ли рак таких размеров мог хоть как-то повлиять на результат героического противостояния Геркулеса и Гидры.

"The swamp crayfish, Tenuibranchiurus glypticus, is a tiny freshwater crayfish that occurs in freshwater waterways in Queensland, and is the smallest known species of crayfish. The species is the only member of the genus Tenuibranchiurus, and the characteristics that distinguish it are its small size (adults are on average 25 mm long) and its claws which open vertically rather than horizontally or obliquely."

Есть болотные раки побольше - которые едят все и живут в Америке - Красные болотные раки Procambarus clarkii, называемые также красными флоридскими или вьетнамскими раками и рядом других торговых названий, происходят изначально из Северной Америки, откуда они были распространены в другие страны - Европу, Азию, Японию. Размер взрослых особей 6-12см. И они не могли никак Геркулеса цапать.

КМК, поэтому ТИ иногда стыдливо говорит, что на самом деле это был не рак - а краб. И даже рисует созвездие краба на небесах время от времени...