Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСвободная площадка
Название темыЭто наши переводчики тупые
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=32335&mesg_id=32604
32604, Это наши переводчики тупые
Послано Volodimer, 11-01-2009 22:29
Я предпочитаю перепроверять информацию из-за рубежа по первоисточникам:

"Kahanov and his colleagues have documented the existence of frame-based hulls on five shipwrecks, all from the fifth to ninth centuries."

http://www.sciencenews.org/view/generic/id/39810/title/Shipwrecks_harbor_evidence_of_ancient_sophistication

Только с чего вдруг решили, что корабли 5 века, а не османской империи, не пишут.
Не пишут и про то, где древние клей брали для строительства судов.
Посадить бы этих историков на клееный корабль да отправить в море...