Сандаловое дерево тут вообще не при делах,на него традики ТУПО стрелки перевели:



http://en.wikipedia.org/wiki/Sandalwood

Ничего общего ни с Бразилией,ни с красной краской не имеет,зато можно чуть что заявить,что "Марко-Миллионе" описывал именно его...

Вот Настоящее Бразильское Дерево,самое Бразильское из Бразильских:



"Brazilwood (or Pau-Brasil, sometimes known as Pernambuco) - Chaesalpina echinatais - a dense, orange-red wood (which takes a high shine), and it is the premier wood used for making bows for string instruments from the violin family. The wood also yields a red dye called brazilin, which oxidizes to brazilein.



Цветочек красивый.

Когда португальские исследователи эти красные деревья на побережье Южной Америки ,они использовали название pau-brasil для их их описания: pau -по - португальски означает "древесина", а brasil, как говорят, происходит от brasa,"тлеющие угли". Это название использовалось ранее для описания другого дерева, которое росло в Азии и других местах и которое также использовалось для производства красного красителя; но южноамериканские деревья скоро стали лучшим источником красной краски. Деревья цезальпинии стали такой большой частью экспорта и экономики этой земли, что страна, которая возникла в той части мира, взяла свое название от них и теперь называется Бразилией .
Ботанически несколько разновидностей этого дерева входят в семью Leguminosae . Термин "Brasilwood" чаще всего используют для обозначения разновидности Caesalpinia echinata, хотя это также применено к другим разновидностям. Эта Caesalpinia echinata также известен как Pau-de-Pernambuco ,что также является названием маленького штата в Северо-восточной Бразилии.
При изготовлении скрипок, лучшие скрипки из Цезальпинии маркируются как Пернамбуко, в то время как скрипки из менее качественной древесины часто называют "Бразилвудом".


В 15-ых и 16-ых столетиях, цезальпиния высоко ценилась в Европе по причине своей труднодоступности. Происходя из Азии , она обычно продавалась в виде порошка и использовалось как красная краска в изготовлении роскошного текстиля ,такого как бархат, широко востребованного в эпоху Ренессанса. Когда 22 апреля 1500 года португальские навигаторы обнаружили современную Бразилию, они увидели, что цезальпиния была распространена в изобилии по побережью и в ее внутренних районах,по рекам.Когда через несколько лет добыча цезальпинии была поставлена на коммерческую основу,она стала монополией португальской короны.. Большая прибыль стимулировала другие нации заняться контрабандой цезальпинии из Бразилии, включая даже нападения корсаров на нагруженные деревом португальские суда....
Чрезмерная эксплуатация (было подсчитано, что за прошедшие два столетия было вырублено более чем 50 миллионов деревьев ) наконец привела к крутому уменьшению в 18 веке количества деревьев цезальпинии, вызвав крах этой экономической деятельности. Теперь этот вид является редким,вымирающим в большинстве частей страны: это перечислено{внесено в список} как вымирающий вид . Торговля цезальпинией, вероятно, будет запрещена в ближайшем будущем, создав проблему в области изготовления скрипок,где она по-прежнему высоко ценится. Международная Инициатива Сохранения Пернамбуко,чьи члены -профессиональные создатели скрипок упорно трудятся, создавая новые посевы деревьев...Исчезновение Пернамбуко привело к процветанию индустрии скрипок из углеводородистого волокна."

http://en.wikipedia.org/wiki/Brazilwood

Как замечательно! Название "Brazilwood" относилось раньше к другому(какому?) азиатскому дереву,обильные рощи сего растения быстро исчезли в достославном восемнадцатом столетии,а местный пипл как называл,так и называет его "Пернамбуко"...

А может быть слово "Врасилия" имеет другое происхождение?

ЗЫ.Тут на португальском должно быть еще интереснее написано:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Caesalpinia_echinata

ЗЫ2. И ВООБЩЕ ...похоже враки это все..про массированную вырубку бразильских цезальпиний в веках,покрытых мраком:

"Впервые упомянута ботаником Каспаром Бохимом в 1628 году..."

"Ламарк (1789) сообщил, что краска Пернамбуко может использоваться в качестве покраски пасхальных яиц и зубной пасты,а также для создания состава, используемоего как красные румяна для женских лиц.В результате кислотной обработки получили также лак,используемый для окраски миниатюр."

http://www.arcosbrasil.com/PernambuccoWood/pernambuccowood.html

Не знали ведь,куда воткнуть эту Пернамбуку