>Rica еще и драка (наверно таки связано с
>рукой-другом-дракой)

Ув. Iskander.
Для меня, уже с полгода, не является загадкой что западные языки,
имеют прямую связь с русским языком, Но ввиду их краткости, и недостаточного количества букв их алфавитов, они не могут во всех
оттенках и требуемых для этого буквенных выражениях передать
смысл того русского слова, от которого произошло. Отсюда начинается путаница,и множественность, иногда противоположных значений в одном их слове.И частым явлением в западных языках является то, что в одном их слове может совмещаться несколько разных русских слов. Скажу точнее.
Два или три русских корня могут помещаться в одном европей. слове,
которое имеет два-три разных смысла. Примеров много.НО не буду их приводить, дабы не запутать окончательно.
Так вот, RICA, как раз и относится к таким словам, поэтому её можно
толковать по разному. Поздние испанцы предпочли красивое название
"богатый берег",и по созвучиям подобрали соответствующие испанские слова, этим скрыв первоначальное настоящее название.Причём, сохранив его буквенное выражение.
Видите, у испанцев RICA, имеет не относящийся к "богатсву" смысл: "драка"- от русс. или "рука", или "драка".Так что в этом слове скрываются, как минимум, два русских корня.
Надеюсь, понятно получилось?