вряд ли тут можно что-то выкопать. вероятно, это просто излишество, придуманное изобретателями языка, которое впоследствии было упразднено. на следующей картинке



приведены слова "useful", "first", "Dr. Gustaf" (еще я нашел слово "Professor"), где видно, что "s" отличается от "f" средним горизонтальным штрихом: у "s" он чертится только слева от вертикального штриха, а у "f" - и слева, и справа. привычная же нам буква "s" пишется только в конце слов: видимо, изобретатели придумали такое мудреное правило. на Вашем рисунке, уважаемый Ейск, это видно в слове "statements": "s" в начале слова похожа на "f", а в конце - в привычном нам виде. в слове "standard" на Вашем рисунке в букве "s" правый горизонтальный штрих скорее принадлежит следующей букве "t" (при крупном разрешении это хорошо видно)

там, кстати, можно обнаружить и другие излишества. вот, что я нашел после недолгого просмотра:
- строчная "i" пишется то с точкой, то без точки (на моем рисунке "first", на Вашем - "fifteenth" написаны без точки);
- в сочетании "ct" для буквы "c" используется греческий эпсилон (на моем рисунке "extracts").