40215, RE: гипотезы о происхождении слова Мос Послано iskander, 04-01-2009 02:47
Ув. Неуч,
эдак Вы и мистерии + mystery сведете к мешку, а Митру=Мистру (от которого скорее всего и пошли мистеры и мистерии) - к обычной мыши.
"Муслимы они басурманы"
Это конечно - но кто первым сказал "Э"? У Афанасия Никитина басурманов - не видно - но зато есть бесерменяне и бесермены. Может эти бесерменяне - просто бисер меняли :-)
"Ну то что космос кожаный мешок, по-моему очевидно."
КМК, не совсем очевидно - очень мало материала. Например, был такой "просвятитель" Косьма Медичи...
"Мушкетёр тут комментария нет, надо почитать какой-нить "древний" текст, а не только Дю-му-у-у."
Надо почитать вот этого друга - он вроде послужил источником творческих откровений Дюмы.
"А вот муштра мне кажется новоделом. Оф. версия: происходит от немецкого mustern, пусть меня простят филологи, но это обычное немецкое письменное искажение славянского "смотрины" (чуть не единственное не книжное слово из всего куста "смотр").""
Muster - точно не "смотрины" - по-немецки даже сейчас - это скорее образец, пример (достойный противник!) - т.е. учеба. Полная калька слова ментор (mentor) - токмо для мусов, а не для менов.
|