>>>XXX. To write in gold or silver letters.
>>>Take gold or silver in shells, and dilute it with some
>>>gum-arabic water. Then dip either a pen or a pencil in it,
>>>and write.
>
>>Попробуйте сами растворить золото в смоле акации. Говорят, у
>>ТХ-историков получается даже в 6 веке.
>
>А Вы думаете, там цельный слиток золота в гуммиарабике
>растворить предлагают?

Попробуйте in shells.