Скалигер писал латинскими буквами, греческими и немножко еврейскими. Это выглядит гораздо солиднее, чем английские исторические сказки для детей.

Проблема здесь также в том, что мы неоднократно убеждались - средний традик (без выдающихся умственных способностей), из каковых-то и состоят антифоменочники, плохо понимает по-русски. В смысле, когда оный читает какую-то книжку, или не дай бог - слушает телепередачу, - в голове у него возникают совершенно замысловатые образы, к предмету темы не относящиеся. Например, Акимов в книжках ищет запятые и считает страницы (но только до 20-ти, поскольку дальше начинает путаться - какое число раньше, а какое позже), Вьювер не знает значений русских предлогов. И так далее... По всей видимости, отчасти это связано с тем, что эти либерасы ненавидят Россию, русских людей, русскую природу и всё с этом связанное. Но они очень любят дядю Сэма и хотят, чтобы дядя их тоже полюбил (лучше материально-осязаемо). И поэтому они изображают из себя полиглотов, имея словарный запас в 20 слов. Но всякому очевидно - если традик не знает родного языка, на котором в детстве самовыражался на заборе, то и никакого заморского языка понять он не в состоянии. Потому-то и Скалигер не переведён на современные языки (традики совершенно не понимают скалигеровой латыни).