Возвращаясь к слову "погибнул". Русский язык допускает в иронических выражениях использование вместо "погиб" простонародного "погибнул".

Основания:

"Я умер, я погибнул в Суетном мире" - Bardin - - стихи

www.svistok.ru/comments.php?
tid=7407554&seed=&t=0&ans=345469&p=345469 • 16 КБ • 07.10.2006

С одесского кичмана (с нотами)
Что сын ее погибнул на войне
Шо сын её погибнул на посте.

a-pesni.narod.ru/dvor/sodesskogo.htm • 20 КБ • 12.09.2006

Твардовский, Александр.
Погибнул на войне.

www.litera.ru/stixiya/authors/tvardovskij/byt-mozhet-vse.html • 5 КБ