В 14 главе Товита сообщается, что родственником Ахиакара был Аман, который по сюжету вполне может быть отождествлён с Навадом (Навад или Насвас - усыновлённый племянник Ахиакара, пытавшийся посредством клеветы уничтожить дядю): "Сын мой, смотри, что сделал Аман с Ахиахаром, который воспитал его: как он из света привел его в тьму и как воздано ему. Ахиахар спасен, а тот получил достойное возмездие — сошел во тьму. Манассия творил милостыню, и спасен от смертной сети, которую расставили ему; Аман же пал в сеть и погиб." (Тов.14:10)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ахикар

Ахикар тоже по приказу фараона строит башню между небом и землёй. Только мудрец Ахикар мог построить эту башню. Т.е. в Товите Аман отождествлён с плохим Навадом, а в Коране уже с самим Ахикаром.
Жизнеописание Ахикара сильно похоже на жизнь Эзопа (которое в свою очередь имеет параллели с историей Иосифа Прекрасного. Можно вспомнить, что пирамиды называли "житницами Иосифа", haramat-Yusuf, the granaries of Joseph, например на одной из мозаик св. Марка в Венеции), а некоторые считают, что и на историю Креза у Геродота.