Уважаемый "АнТюр", утончаю, слово ХЕР в русском языке обозначает, отнюдь не фаллос, а это название буквы Х – хер - херувим, а слово херовый произошло совершенно от другого.
История возникновения слова херовый.
Херовый – плохой – ненужный - неудачный.
В прошлом, писари при работе с документами, ошибочно написанное букву или слово зачеркивали крест-накрест или хххххххххххххххх.
Когда младший писарь спрашивал, что сделать с ошибочно написанным словом, старший писарь отвечал захерь или похерь, т.е. ХХХХХХХХХХХХХ.
Зачеркнутое слово называлось херовое.