Теперь она называется красиво- Башней Ветров.

Заметим возле него остатки строения под названием "так называемый Агораномион"(The co-called Agoranomion) (на старой фотографии еще виден скат его крыши и заделанные кирпичами дверные проемы).

Сейчас крыши уже нет,но на современном снимке отчетливо видно,что раньше оно составляло с башенкой единое целое:



Еще фотографии:

http://sev2maryann.severnschool.com/student_life/ms_classes/gyost/Europe%20Trip%202005/dayVIIIAthensXXVI.htm

Официальная Версия:

"Восьмугольная башня (3.20 м.в высоту) стоит на трехступенчатой основе, построена из белого Pentelic мрамора, имеет коническую крышу, цилиндрический флигель на южной стороне, и два коринфских портика. Наверху каждой из восьми сторон находится рельеф с изображением ветра, символизируемого в виде мужской фигуры с соответствующим , написанным на камне. на внешних стенах размещались солнечные часы,а внутри- сложные водяные. Башня была построена в первой половине 1-ого столетия до н.э астрономом Андроникосом из Кирроса в Македонии.
В ранний христианский период, Башня Ветров была преобразована в церковь или баптистерию смежной церкви, в то время как область за северо-восточным входом была занята христианским кладбищем.

В 15-ом столетии нашей эры Кириак из Анконы упоминает памятник как храм Эола, в то время как другой анонимный путешественник называет его церковью. В 18-ом столетии она использовалась как tekke дервишей.

Памятник был полузасыпан землей, накопленной за столетия. Он был раскопан между 1837 и 1845 гг. греческим Археологическим Обществом. Работа по реставрации была выполнена в 1916-19 гг. Орландосом и повторно в 1976 г 1st Ephorate of Antiquities."

http://web.archive.org/web/20060521212900/http://www.culture.gr/2/21/211/21101n/e211an01.html

Один путешественник говорит,что здесь стояла церковь,второй-что храм Эола.Вопрос,кто из них врет?

"Реконструкция" церковного строения,сделанная членами Общества Дилетантов(судя по всему,английский побег Академии Надписей),авторов альбома "The Antiquities of Athens" 1762 Стюартом и Реветтом:



Видимо тогда и решили сохранить от церквушки одну башенку,сделав ее "античной"...

Весьма осведомленный г-н Этьен в книге "Загадка Древней Греции" указывает,что некоторое время за ней даже держалось название "Гробница Сократа",ссылаясь на описание Якоба Спона,датированное 1676 годом.

Видимо,в первоначальном сценарии "древнегреческого города Афины" эта достопримечательность присутствовала,а в Окончательном Варианте ее убрали за ненадобностью.

Понятно,старого христианского кладбища сейчас уже нет-на его месте находится "территория римской Агоры",окаймленная "древними римскими воротами":



"Территория занимает примерно 111 x 98 м., включая просторный прямоугольный внутренний двор, окруженный stoas, магазинами и складскими помещениями.На востоке находились ионические,а на западе дорические пропилеи, известную как Gate of Athena Archegetis.

Она была построена между 19 и 11г. до н.э с пожертвованием Юлия Цезаря и Августа(видимо,Октавиана). В течение господства Адриана двор был проложен плитами. После вторжения Герула в 267 году нашей эры город Афины был ограничен областью в пределах укреплений времен позднего Рима и административный и коммерческий центр города был переведен из Древней Агоры к Римской Агоре и библиотеке Адриана.

В течение византийского периода и турецкой оккупации область была покрыта зданиями, мастерскими и церквями вместе с мечетью Fethiye.

После необходимых разрушений частных домов и других зданий, занимавших эту территорию, ряд раскопок был выполнен Греческим Археологическим Обществом (в 1837-45, 1890-91, 1920, 1930-31), итальянцами (в 1940-42). Орландосом и Лазаридисом (в 1963-64) и 1-ым Ephorate Старины (в 1955, 1965-66, 1968, 1984-85, 1989, 1991).
В 1915-19 восстановлениях работа была выполнена Орландосом на воротах Athena Archegetis и Башни Ветров.

В 1942 некоторые из колонн восточного перистиля были восстановлены итальянцами, и в 1963 три колонны южного перистиля с их архитравами были восстановлены Орландосом. Дальнейшие работы по восстановлению были предприняты в 1975-76 1-ым Ephorate в Башне Ветров и воротах Athena Archegetis."

http://web.archive.org/web/20060210072627/http://www.culture.gr/2/21/211/21101a/e211aa04.html

Следует сказать,что с "древнеримскими воротами" реставраторы явно напортачили:



"Gate of Athena Archegetis. Расположены на западной стороне римской Агоры. Монументальный вход имеет ряд четырех дорических колонн и тумбы, сделанной из мрамора Pentelic. Построены в 11 до н.э на пожертвования Юлия Цезаря и Августа? и посвящены народу Афин их патронессе, Athena Archegetis."

Подумаешь,колонны разных форм-сойдет и так...Можно затем с умным видом втирать,что три из них поставлены на деньги Юлия,а четвертую достраивал уже его преемник.