Уважаемый Kopchuga!

>Чёрточки над словами, сразу напомнили мне сокращения слов в
>церковнославянском. А "ХРS" прям по-нашему и написано (ну не
>"экс-пи-эс" ведь, согласитесь).

Возможно имелся ввиду греческий, но тут мы опять упираемся в злосчастную "S" которая прописана абсолютно чётко. То что это не сигма ςочевидно. И в таком написании это действительно цслав.