На складках скорее всего написано:

Rex regum et dominus dominantium - Царь царей, властитель владык (последние слова - сокращены)

На гало - после IHS XPS скорее всего SAVAOTH.

А переходом XRS в XPS баловались в Византии веков XI-X - посмотрите монеты Византии - что было раньше - вопрос хороший.