44485, RE: ЧЕР - красный Послано АнТюр, 25-07-2007 04:26
/////Автор Михаил 24-07-07 в 06:50 PM В ответ на сообщение #25 Чер - красный (Червоный, ЧЕРниговское княжество). Золотую Орду иногда называли красной, то есть попросту красные казаки?///////
Может так, а может и нет. Червонное золото ЧЕР+ВОН. Что такое ВОН я не знаю. Но ЧЕР – это ЦАРь. Червонное золото – царские золото. Причем, скорее всего, оно по цвету отличалось от другого золота, находившегося в обороте. Судя по тем ЧЕРвонцам, которые я видел, оно действительно имеет красноватый оттенок. С общих позиций две версии ЧЕРКАС – царский казак и красный казак, примерно равновероятны. Но концептуально (в идейном поле НХ ФиН) царский казак подходит лучше.
|