>Очевидно, что большинство сторонников простоты
>вычислений с помощью римских цифр, вычисления производят с
>помощью привычной для себя системы, лишь записывая
>резутьтаты по римски, причем постоянно сбиваясь на
>десятичную терминологию.

Типичная ошибка - мол, если римляне "10" и "100" не могли написать, то и понятий "десять" и "сто" не было, между тем как это не сами числа, а лишь их запись, и "десять прибавить десять" будет "двадцать", как это ни запиши, X adde X или 10 + 10.