И в чем эти "огромные" расхождения? Специально вчера прочитал википедическую статью,а сегодня перечитал еще раз.
Ну был маленький поселок в бухте Йербв-Буэна, население которого УДВОИЛОСЬ с приездом 240 мормонов в 1846 г.
Был еще испанский форт и маленькая миссия при нем. Но он находился в дугом месте, на рисунке его не может быть видно.
Карту что ли смотрите: