Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСвободная площадка
Название темыRE: Кристофер Марло пьеса Тамерлан Великий
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=50439&mesg_id=50445
50445, RE: Кристофер Марло пьеса Тамерлан Великий
Послано iskander, 22-12-2007 17:54
"Ну, Константинополь еще не был завоеван, султан обретался еще, видимо, в Адрианополе."

Это по ТИ. По Марло Баязид выдает следующее

Баязид

Могучие владыки царств полдневных
И вы, мои паши, внемлите нам:
Дошло до нас, что некий Тамерлан,
Возглавив полчища татар и персов,
На государя вашего восстал.
Он жаждет захватить Константинополь
И тщится наш престол поколебать.


Куда более забавно признание Марло, что победы Тамерлана - это победы христиан. Кстати, позднее там фигурируют другие христиане - Сигизмунд например - которые ведут себя очень вероломно.