>Сейчас в государственных документах, рассылаемых
>министерством образования и науки (или как там его в
>очередной раз переименовали) есть позорные ошибки,
>отмечаемые даже американским Word'ом. И ничего тем писцам не
>делается.

А в межгосударственных документах тоже ошибки случаются? Часто? Серьезные?
Но думется мне что Вы спутали опечатки, распознаваемые Вордом и ошибки, в частности в титуловании (Вам доводилось видеть минобразовский документ, где Путина бы называли Иван Иванычем?)

>Поймите, чтобы найти ошибку писца, нужен специальный чтец,
>который имеет независимый источник информации.

Зачем независимый? Дееписатель и контролирующие его люди работают как бы сейчас сказали "в администрации главы государства)

>Но вы может быть думаете, что все летописи писались
>прижизненно с теми людьми, деяния которых описаны? Тогда я
>вас поздравляю за редкостную для вашего возраста наивность.

Не все конечно.
Но Вы же не полагаете, что летописи писались любителями писать летописи, да еще со слов старожилов?

>А вот это что за царь:
>
>ЦЕЗАРЬ ФЛАВИЙ КЛАВДИЙ ЮЛИАН ПИЙ ФЕЛИКС КОНСТАНТ АВГУСТ
>ПОНТИФИК МАКСИМУС ГЕРМАНИК МАКСИМУС ФРАК МАКСИМУС САРМАТ
>МАКСИМУС ПАТЕР ПАТРИА?

И что из этого следует? Кстати, с кем этот царь, согласно НХ, параллелен? Его имя есть в Библии? Оно созвучно?