>"Древнееврейский" восстановлен в конце XIX века Беном
>Ягудой. Спросите у любого еврея.
Тору, Танах и другие книги на древнееврейском читали и изучали задолго до рождения Элиезера бен-Йегуды. Спросите у любого еврея. А Элиезер "восстановил" современный иврит, который от древнего весьма даже отличается (грамматически).

>Если латынь так хорошо сохранилась, скажите, пожалуйста, как
>нужно произносить слово "caesar"? - Цезарь или кесарь?
Вы не будете спорить, что она неплохо сохранилась, в отличие от других мертвых языков той поры? Однако я не говорил, что латынь идеально сохранилась. Произношение слов могло и утеряться. Я не знаю, как правильно. Думаю, что "СЭЗАР" Но с письменностью - порядок.

С уважением, ICh