55974, RE: мать заложит и отца Послано Viewer, 05-06-2008 13:15
>Это надо жх быть таким НЕУМНЫМ. > >Сам же проспрягал глагол "управлять" с объектом "община".
Бугага. Ну и кто тут НЕУМНЫЙ? Этот эпитет гораздо больше подходит к людям, которые других обвиняют в собственном невежестве.
>Но тут же вместо "управление публичным интересом" >(управление общиной) пишет "ГОСУДАРСТВО".
А Ваши представления о том, что нужно писать, никого не интересуют. Есть словари, составленные профессионалами, а не дилетантами, путающими глагол с существительным.
res–publica, reipublicae (слитно или раздельно) f 1) государственные дела, государственные вопросы, государственная (политическая) деятельность: versari in rebus publicis C заниматься государственными делами; ad rem publicam accedere C, Nep посвятить себя политической деятельности; 2) государственная собственность, казна (rem publicam dissipare C); 3) государственные интересы, общественное благо (rei publicae causa C); 4) государство, республика, общество (rem publicam defendere C); государственное устройство, политический строй (tria genera rerum publicarum C); 5) политическое положение (in optima re publica C).
В словарях никакого "управления публичным интересом" нет, а по контексту лучше всего подходят значения из п.4.
>Да, действительно, правильно народ говорит
Еще одна примитивная ложь. Это профессиональное заболевание - придумывать за других, кто там что говорит?
|