Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме | Название форума | Свободная площадка | Название темы | RE: свое, особенное | URL темы | https://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=55871&mesg_id=55995 |
55995, RE: свое, особенное Послано адвокат 2, 05-06-2008 22:39
>Т.е. вы настаиваете на том, что citizen body -"гражданское >тело" - это правильный перевод, передающий суть? Позвольте >поинтересоваться сутью. Если body - тело человека, то суть >такая - "тело гражданина". Оригинально.
И на этой ветке тоже самое? Сам придумал - сам опроверг?
| |