"Ата" + "Иль" - (Родина, степь, страна по татарски), т.е. Отец Родины, Страны, короче Пахан, арь, вождь и т.д. Батор-Батоя, где "Р" - перевернутое "Я"!