Нет, Вы видать забыли. Библия первоначально была на греческом, но фраза-то была на арамейском! То есть у шпионов английских, романовских, турецких, иранских и прочих видимо алиби?

Вот поэтому я и начал с этого момента. И об этом же Дьяконов написал - одна фраза, а убеждает больше всего.

Я, конечно, доказать ничего не могу (как и Вы с Вашими друзьями), но есть ощущение, что за ВЕСЬМА ПОХОЖЕЙ НА ПРАВДУ историей Андроника Комнина всё-таки стоит ещё другой, более ранний факт, факт другого времени, с другими лицами и "движущими силами".
А действительная похожесть найденных ФиН многочисленных дубликатов Христа может быть объяснена МИСТИКОЙ ИСТОРИИ, фатальным повторением событий.
Ну опыт жизненный говорит же, что в жизни что-то может повторяться в удивительной степени!