"...полег тростник близ Моря Чермного,когда ветрами Орион расколыхал глубины вод и потопил в волнах Бузириса и конников его Мемфисских, что преследовали вскачь Сынов Земли Гесем, а беглецы взирали с берега на мертвецов,плывущих средь обломков колесниц.."

http://lib.ru/POEZIQ/MILTON/milton.txt

Комментарий традиков:

Бузирис - имя мифического египетского царя,приносившего чужестранцев в жертву богам;здесь имеет символическое значение,поскольку имя фараона,преследовавшего евреев, в Библии не названо.

http://www.classic-book.ru/lib/sb/book/440/page/3

ЗЫ. Интересно,могут ли современные технологии вызывать искусственные приливы и отливы..Бел,подозреваю,применил нечто подобное..

ЗЫ2. Говорят,в Талмуде интересно сказано про некий ящик и его забавного пассажира,руководившего Исходом...надо бы проверить.