голланд."якорный канат".

длинное лат.cannabis могло породить короткое франц.cable.
cannabis,где i преобразовалась в l (итальянском такого особенно много)

интересные сочетания по теме:
καμήλα = верблюд = вервь;
кабель = cavale-"кобыла".

какие-то верёвочные связи

вот ещё, у французов напрямую сочетаются в одном слове
chanvre-1)конопля; 2)пенька