Знамена самого Великого Государя назывались Полковыми. Большой полк, Правой и Левой руки во времена до ранних Романовых, те же и Засадный полк на Куликовом поле.

Таким образом "Святого Полка ..." звучит вполне логично.